今年，一条长达27公里的全新原水管将把丰沛的水库水从汀溪水库群输送到翔安。记者昨日从市水利局了解到，作为今年厦门为民办实事项目的重要内容，要在年内建成汀溪水库群至翔安原水输水工程，每天将可为翔安区增加22.5万吨的原水供应。工程的远期目标可以达到每天输水45万吨。

近日，在同安四林的邱厝里，记者看到，一座原水取水泵站已经完成土建施工。泵房、加药间、配电间等基础施工都已经完成，泵站内的大型原水管已铺设到位。这就是原水输水工程的起点，也是重要的组成部分——四林取水泵站。它负责把汀溪水库群的原水抽调出来，加压送走。

工程建设单位水务集团的项目负责人介绍，泵站把汀溪水库群的原水通过管径达1.6米的钢管(局部管径达2米)，从同安大道、同安东路、翔安北路、翔安西路、海翔大道，一路送到终点站翔安水厂。在主线之外，输水管途中还会分流出一条支线，到达翔安的舫山水厂，全长3.4公里。截至目前，四林泵站的土建施工已经全面完成，泵站相关设备的招投标工作已经展开，原水管已经敷设约18公里，占总长度的七成左右。

近年来，市委市政府提出“开水源、增储备、优布局”和“外引内蓄，以蓄补引”的水源配置总体思路。除了新水源和应急备用水源工程外，目前水利部门正加快水源连通工程建设。水源连通工程主要是通过新建和扩容改造原水输水管道75公里，新建给水主干管44公里，把我市石兜水库、汀溪水库群、翔安水厂等重要水源、水厂连接起来，形成通路，构成巨大的“水网”，实现水资源的互补互济、联合调度、联合保障。今年，汀溪水库群至翔安原水输水工程、莲花水库至西山水厂段等项目可望陆续建成投用，逐步向“双水源、双通道”原水供水格局迈进。(殷磊 张鹏)